summer_month: (Default)
[personal profile] summer_month
В связи с большим местным праздником, выпавшим на четверг, появилась чудесная возможность взять один выходной и устроить себе этакий маленький осенний отпуск. Естественно, сей возможностью мы воспользовались и поехали на самый-самый восток Германии в Циттауские горы (Zittauergebirge), что граничат с чешской Богемией и с Польшей.
Горами сей массив назвать на самом деле сложно, скорее холмы, поросшие лесом с высшей вершиной 726 метров над уровнем моря. Но зато имеется куча замысловатых скальных образований из песчанника. Вообще регион довольно сильно напоминает Саксонскую Швейцарию, только не такой разнообразный и сильно покомпактнее.


1. Остановились мы в местечке Йонсдорф, некогда известном своими карьерами, откуда, начиная с 14-ого века  (и вплоть до середины 20-ого) выламывали мельничные жернова потрясающего качества. Теперь эти жернова можно найти там повсюду: в качестве клумб, в качестве заборчиков, ограничителей и просто вот так вот на память потомкам :).


2. С погодой можно сказать повезло. По крайней мере дождя не было и светило солнце. Но зато дул пронизывающий ледяной ветер, так что экипироваться пришлось по-серьезному. Хорошо, что зимние куртки взяли.


3. Знающие нас наверняка уже поняли, что основной целью нашей поездки были пешие прогулки различной протяженности с осмотром основных природных достопримечательностей. Нинка топала значительную часть пути сама.


4. Иногда совсем сама, ...


5. ... иногда подстраховываемая моей крепкой рукой, ...


6. ... иногда, конечно, приходилось ребенка тянуть или подталкивать, как здесь в искуственной расщелине, ведущей к одному из "жерноводобывающих" карьеров.


7. Но в общем и целом топала довольно значительные расстояния. Мимо скал, карьеров и забавных скальных образований с говорящими названиями типа "курица-наседка", "три стола", "орган", "лев", "такса"... Предлагаю угадать что есть что.


8. А вот "визитная карточка" Циттауских гор - Kelchensteine - Скалы Бокалы (или Кубки).


9. Нинка, дотопав до них опять же практически самостоятельно, присела отдохнуть. Вот что еще здорово в скалах из песчанника: под каждым камнем практически песочница :).


10. По-моему я уже довольно навосхищалась Нинкиными способностями самостоятельных передвижений. И наш первый опыт дальних прогулок без детских переносок можно было бы признать совсем успешным, если бы в один прекрасный момент Нина не попросилась бы на минутку на ручки и не вырубилась бы на тихий час (который в обычной жизни она динамит только так).


11. Умаяли бедную девочку.


12. Фотография из серии "найдите Нину".


13. Ну и после тихого часа. Путь на вершину.
Как видно по фотографиям, регион до жути "облагорожен", практически на каждую интересную вершину или скалу ведет надежная лестница или страховка, практически до каждого интересного места региона можно добраться менее чем за час пешего хода, а на некоторые вершины так и вовсе заехать на специальном горном "паравозике".


14. Тропинки тоже обустроены по последним требованиям безопасности. Все это в комплексе (доступность целей прогулок, компактность региона, блага цивилизации на каждом шагу) делают регион просто раем для туристов старшего поколения. С детьми нам гулять, конечно, тоже понравилось, но чувствуется, что дети здесь не основная целевая аудитория.


15. Ну и еще одна из важных местных достопримечательностей: циттауская узкоколейка, по которой регулярно курсируют самые настоящие паровозы.


16. Самые настоящие музейные поезда...


17. ... в которых можно прокатиться как и 100 лет назад в вагоне 4-ого класса.


18. Ну или классом повыше, если финансы позволят.


19. Еще в Йонсдорфе есть павильон бабочек, где мы провели один из имеющихся вечеров ...


20. ... и ледовая арена, начавшая сезон как раз в день нашего отъезда. Учитывая Нинкину новую мечту - стать профессиональной фигуристкой-танцовщицей, было бы просто преступлением не начать серьезную подготовку к карьере :).


21. К слову сказать, получилось совсем неплохо. До пируэтов и замысловатых па еще далековато, но одолеть несколько метров не упав ей уже вполне по силам.


22. В общем и целом отпуск удался! Жаль только, что времени совсем немного было. Все-таки за неполных три дня много не успеть.

Date: 2013-10-16 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] galapunder.livejournal.com
Оль, какая взрослая!!
Мы по вам соскучились :(
Приезжай в Израиль на НГ, а??

Date: 2013-10-16 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ma-se-vi.livejournal.com
Не-не, на НГ мы уже сговорились на юг Европы. ;)

Date: 2013-10-17 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Взрослая. И деловая :).
Мы тоже соскучились. Только вот с Израилем в этот раз не получится. Уже другие юга запланировали.

Date: 2013-10-16 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ma-se-vi.livejournal.com
До чего же хорошая страна Германия, для таких поездок. :) Нинка большая молодец, столько гулять. Глаза на 2й - так умилительно! А уж спящая! Ну и вообще. :)

Date: 2013-10-17 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Ага, я тоже каждый раз балдею от организованности и туристической обустроенности страны. Ну а Нинкой вообще горжусь :).
Спасибо!

Date: 2013-10-16 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] beard-rus.livejournal.com
Какие же вы Молодцы!

Date: 2013-10-17 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Спасибочки :).

Date: 2013-10-16 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] naffanja.livejournal.com
Восхищаюсь выносливостью Нины! Это ж как здорово, что она может так долго гулять!
И не удивительно, что уснула, наша Даша в отпуске почти всегда дневной сон соблюдала. :D

Date: 2013-10-17 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Вообще она как-то очень резко стала на дальние расстояния ходить :). Не то повзрослела, не то период такой :).
А вы, значит, тоже девочку в отпуске умучивали ;)?

Date: 2013-10-16 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] bab-ka.livejournal.com
Способность девочки заполучить законный тихий час просто удивительна! А что остается делать с такими неугомонными родителями!? Только залечь как бомжик на первом подвернувшемся газончике! Очень фотка №18 понравилась! С таким кокетством спускаемся с лесенки - принцесса да и только! Ну, а то, что успели еще и на коньках научиться стоять - просто молодцы!
Edited Date: 2013-10-16 06:24 pm (UTC)

Date: 2013-10-17 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Так она не всегда спит. Я бы даже сказала, что дневной сон вне садика нынче - это исключение из правил. Видимо умоталась сильно :).
Спасибо-спасибо!

Date: 2013-10-16 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] hyperroma.livejournal.com
Красиво!
А те скалы, сами по себе цветные или кто-то добавил красоты? :)

Date: 2013-10-17 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Красиво!
Они сами по себе такие. Вариации содержания железа в песчаннике творит с цветом скал чудеса :).

Date: 2013-10-17 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] hyperroma.livejournal.com
У нас в Кратере Рамон похожие цвета. Только их побольше. И там есть неплохая песочница с цветами со всего кратера. Приезжайте, посмотрите. :) Маршруты погулять тоже есть.

Date: 2013-10-24 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Надо! Сейчас предварительно на апрель в ваши края планирую.

Date: 2013-10-24 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] hyperroma.livejournal.com
Давайте! Если возьмёшь машину, можно будет выехать на маршрут на двух, с подбором, чтобы не возвращаться пешком.

Date: 2013-10-16 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] nirvana-live.livejournal.com
Здорово, молодцы! На последней фотографии Нина такая взрослая кажется, а там где спит- совсем малыха!:))
Рада снова видеть вас в ленте

Date: 2013-10-17 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
И мы всегда рады весточкам от вас! И соскучились, да...
На апрель теперь надеемся.
Спасибо за добрые слова!

Date: 2013-10-17 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] milgochka.livejournal.com
Как отлично у вас получается отпуски проводить!
Нона на последней фотографии обворожительна!
С коньками - это она молодец, и мечта есть, и идёт к ней.

Date: 2013-10-17 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Спасибо! На самом деле там столько всего интересного, что провести отпуск плохо было сложно :).
А мечты... так они же меняются. Вот недавно врачом хотела стать. Теперь вот балериной-конькобежкой. В промежутке была согласна на комбинацию профессий. Посмотрим что следующее будет :).

Date: 2013-10-20 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] milgochka.livejournal.com
Наша просто уклоняется от вопросов о будущем дальше первого класса :)
А мне нравится целеустремлённость, и смена целей тоже хорошо - значит, умеет подстраиваться и интегрироваться в изменчивый мир :)
Я сейчас заметила, какая интерсеная опечатка у меня была: Нона вместо Нина :)

Date: 2013-10-18 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] kamelia-star.livejournal.com
Это же надо, прямо посреди дороги умеет спать ребенок! :) Как всегда восхищаюсь вашими путешествиями!

Date: 2013-10-24 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Спасибо!
А спать... так это уже исключение скорее. Просто вот так вот уходилась. Тяжко ей с непривычки :).

Date: 2013-10-18 06:09 am (UTC)
From: [identity profile] natk-s.livejournal.com
Как же здорово!!! Кубки очень красивые, Нинкина выносливость просто поражает, как и умение спать в любой ситуации :)
Ну а коньки - это вообще супер! Классная штука, в которой она ездила - мне приходилось между коленками возить. А учитывая, что сама я тоже максимум по кругу кататься умею... :))) В общем, молодчина!

Date: 2013-10-24 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Спасибо-спасибо. Мы сами удивились. Что преодоленным километрам, что вот таким вот неожиданным тихим часом.
А вот эти штуки на катке, это вовсе не для новичков, как можно подумать, а для хоккеистов. Как замена клюшке на каких-то тренировках. Но мы тоже с удовольствием поюзали :).

Date: 2013-10-18 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] mathclimber.livejournal.com
22 особенно хороша. А в 7 я сначала подумал на "курицу-наседку", что это "óрган"...

Date: 2013-10-24 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Спасибо!
А я вот думала поначалу ударение поставить, но решила, что не надо. Типа мол все равно ничего похожего ни на какие органы нет. Но ты талантище!!! :).

Date: 2013-10-24 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] mathclimber.livejournal.com
*скромно* Да, я такой :)

Date: 2013-10-18 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] crazynat-tasha.livejournal.com
Какая красотища! :) Нинок - умничка, красавица. :) Оль, а сколько она по времени может вот так днем проспать? Ну надо же, удивительно просто, как она засыпает так :)

Date: 2013-10-24 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Спасибо! Там очень красиво. Но мало всего.
Проспать может как фишка ляжет. Может и два часа отдыхать (как в садике, или как в один из дней). Может и за полчаса выспаться. Но чаще всего не спит уже днем.

Date: 2013-10-20 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] ikanatto.livejournal.com
Номер 18 - просто прелесть. Нинок-кокетка. :))

Представляю, какой там воздух. Облагорожено прекрасно. И это правильно, такие места нужно делать доступными большинству, а не только спортсменам-туристам. Японцы тоже с таким же подходом.

Date: 2013-10-24 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Спасибо спасибо!
Да куда уж доступнее :). Но я на самом деле вовсе не против такого облагораживания. Ведь иначе мы бы туда тоже не добрались бы :).

Date: 2013-10-22 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] anfysa.livejournal.com
Вот прям люблю эту девочку. Очень бы хотела познакомиться лично. :)

Такой диссонанс: зеленые деревья и укутанная Нина. :)

Date: 2013-10-24 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] summer_month.livejournal.com
Спасибо огромное за теплые слова!
Познакомиться мы тоже очень за! У вас случайно пути в Европу не ведут вскорости?

Date: 2013-10-24 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] anfysa.livejournal.com
Мы месяц назад были в Барселоне, теперь, наверное, нескоро вообще куда-нибудь поедем. Эх.

Profile

summer_month: (Default)
summer_month

April 2014

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 12:42 am
Powered by Dreamwidth Studios