Ой, как-то мне не верится, что у вас сильно убогие аквариумы могут быть :). А вот в то, что дети к ним прилипают - запросто :).
"Европейская девица" - прикольная характеристика, смутно догадываюсь, что конкретно это обозначает :).